The Indeed PAM Gateway component is installed onto Remote Desktop Session Host server. If there are several RDSH servers, then the Indeed PAM Gateway has to be installed onto each of them.
All URLs are specified in lowercase.
Switch toC:\Program Files\Indeed PAM\Gateway\ProxyApp folder and editPam.Proxy.App.exe.config file: